1 00:00:01,524 --> 00:00:03,356 ابطال التايتنز [01x02] - الأخوات EN v1.0 2 00:00:05,164 --> 00:00:07,385 ترجمات من قبل السيد هنكي 3 00:00:29,381 --> 00:00:34,178 جميل. قل لي مرة أخرى ما يطلق عليه. 4 00:00:34,621 --> 00:00:35,404 ألعاب نارية. 5 00:00:40,826 --> 00:00:47,240 على كوكبي الأم، مثل هذه الانفجارات تعني أن الأردنيين كانوا يهاجمون. هل أنت متأكد من أن الأرض ليست تحت الهجوم؟ 6 00:00:47,690 --> 00:00:49,555 إيجابي. حلوى القطن؟ 7 00:00:50,081 --> 00:00:53,817 آخر مرة أكلت فيها كرة من القطن، كانت بيضاء اللون. ولم يكن طعمه كثيرًا - 8 00:00:54,475 --> 00:00:55,446 هذا مختلف. 9 00:01:01,870 --> 00:01:04,191 مممم لقد اختفت! 10 00:01:04,775 --> 00:01:06,340 نعم. سوف تفعل ذلك. 11 00:01:07,849 --> 00:01:14,959 عندما أتيت إلى هذا الكوكب لأول مرة، لم أعتقد أنني سأتأقلم معه على الإطلاق. كانت الأرض مليئة بالأشياء الغريبة. لكن الآن أرى ذلك- 12 00:01:15,347 --> 00:01:18,007 هنا تأتي النهاية! نعم! 13 00:01:25,970 --> 00:01:28,262 هوو هوو هوو! مدهش! 14 00:01:28,713 --> 00:01:32,010 الأرض مليئة بالأشياء المدهشة أيضًا. 15 00:01:33,462 --> 00:01:35,089 أفضل كوكب ذهبت إليه على الإطلاق. 16 00:01:38,351 --> 00:01:39,512 ستارفاير!! 17 00:02:46,161 --> 00:02:49,508 أينما تأخذني، لا أرغب في الذهاب! 18 00:03:02,199 --> 00:03:02,876 بو-ياه! 19 00:03:03,245 --> 00:03:03,741 حلو! 20 00:03:05,493 --> 00:03:07,056 أخبرتك أننا سنفوز بالجائزة. 21 00:03:08,603 --> 00:03:12,556 دجاجة عملاقة. يجب أن أكون الفتاة الأكثر حظا في العالم. 22 00:03:13,731 --> 00:03:14,602 جبابرة! مشكلة! 23 00:03:15,212 --> 00:03:15,902 أين ستارفاير؟ 24 00:03:16,345 --> 00:03:17,043 هذه هي المشكلة. 25 00:03:35,926 --> 00:03:38,087 لا مزيد من المطاردة الآن، من فضلك! 26 00:03:45,732 --> 00:03:46,818 من هو صديقها المفضل الجديد؟ 27 00:03:47,043 --> 00:03:47,920 لا أعرف- 28 00:03:48,297 --> 00:03:49,497 -لكنني لا أستطيع الانتظار لمقابلته. 29 00:04:02,705 --> 00:04:06,695 لا أعرف ما الذي فعلته لجعل هذا الشيء مجنونًا يا ستار، لكن لا ضرر من الاعتذار! 30 00:04:07,209 --> 00:04:08,612 أنا آسف؟ 31 00:04:19,322 --> 00:04:21,096 إذن، هل فزنا للتو؟ 32 00:04:29,611 --> 00:04:32,298 لا ترى مفتاح OFF. أعتقد أنني سأضطر إلى صنع واحدة. 33 00:04:43,802 --> 00:04:46,053 مهما كان هذا الشيء، فإنه لا يمكن أن يؤذيك الآن. 34 00:04:46,572 --> 00:04:49,227 ولكن لماذا أراد أن يؤذيني على الإطلاق؟ 35 00:04:53,937 --> 00:04:55,006 تعالوا يا أصدقاء. 36 00:04:55,262 --> 00:05:01,509 سأشكرك على إنقاذي بتلاوة قصيدة الامتنان، والتي تحتوي على ستة آلاف بيت. 37 00:05:04,980 --> 00:05:06,572 أرى أنك لم تتغير قليلا. 38 00:05:07,351 --> 00:05:09,966 عندما كنا صغارًا، كنت دائمًا أنقذ ستارفاير. 39 00:05:12,732 --> 00:05:13,542 أخت! 40 00:05:14,770 --> 00:05:16,038 جلبت لك هدية. 41 00:05:17,184 --> 00:05:20,320 ألماسة قمر سنتوري؟!؟؟ أين وصلت- 42 00:05:20,550 --> 00:05:21,957 على أقمار سنتوري بالطبع. 43 00:05:23,319 --> 00:05:25,219 أوه، انظر، إنه يطابق عينيك. 44 00:05:28,802 --> 00:05:30,285 يجب أن تقابل أصدقائي! 45 00:05:32,256 --> 00:05:34,739 أود أن أقدم أختي الكبرى. 46 00:05:35,582 --> 00:05:36,574 بلاك فاير. 47 00:05:36,574 --> 00:05:41,076 وبما أن ستار أخبرتني بكل شيء عن العمالقة في بثها، دعني أخمن. 48 00:05:42,005 --> 00:05:42,784 سايبورغ. 49 00:05:44,022 --> 00:05:45,330 يسعدني مقابلتك، سيدة صغيرة. 50 00:05:48,145 --> 00:05:51,681 سيدة صغيرة، مصافحة كبيرة. حسنًا، حسنًا. 51 00:05:53,132 --> 00:05:58,099 الغراب. أنا أحب هذا الحجر الكريم الموجود على شقرا أجنا الخاص بك. 52 00:05:58,564 --> 00:06:00,860 هل تعلم عن الشاكرات؟ 53 00:06:01,396 --> 00:06:04,101 لقد حصلت على طريق التأمل في Altara Prime. 54 00:06:05,998 --> 00:06:07,195 الصبي الوحش! ما الأمر؟ 55 00:06:07,846 --> 00:06:09,283 لا شيء سوى السقف، يا عزيزي. 56 00:06:10,578 --> 00:06:11,358 فكرة جيدة! 57 00:06:11,801 --> 00:06:13,413 يرى؟ إنها تعتقد أنني مضحك. 58 00:06:14,032 --> 00:06:17,129 إحصائيًا، أعتقد أن على شخص ما القيام بذلك. 59 00:06:19,533 --> 00:06:20,897 ويجب أن تكون روبن. 60 00:06:21,768 --> 00:06:25,160 أوه، أنا أحب هذا الرأس. إنها فاتنة بشكل إيجابي! 61 00:06:25,596 --> 00:06:29,893 شكرًا. إنه تيتانيوم مبلمر عالي الكثافة، أقوى بعشر مرات من الفولاذ. 62 00:06:30,275 --> 00:06:31,141 مبهر. 63 00:06:33,566 --> 00:06:36,729 وهذا القناع يجعلك تبدو غامضاً للغاية. 64 00:06:37,169 --> 00:06:39,926 إذن يا أختي الحبيبة، ما الذي جاء بك إلى الأرض؟ 65 00:06:40,424 --> 00:06:44,081 كنت في الربع. اعتقدت أنني سأرى ما إذا كان أبناء الأرض يحبون الاحتفال. 66 00:06:45,632 --> 00:06:50,138 علاوة على ذلك، كنت بحاجة إلى الراحة. لقد كدت أن أُبتلع في ثقب أسود في طريقي إلى هنا. 67 00:06:51,552 --> 00:06:51,879 ثقب أسود؟ 68 00:06:52,211 --> 00:06:52,504 مستحيل! 69 00:06:52,724 --> 00:06:53,016 رائع! 70 00:06:53,409 --> 00:06:56,409 تمام. أنا أتجول عبر سديم التنين، و- 71 00:06:56,972 --> 00:07:01,954 أخت! هذا السديم مليء بالثقوب السوداء! تعلمون أن السفر هناك ممنوع. 72 00:07:03,503 --> 00:07:09,708 أكثر الأشياء متعة في الحياة هي. الآن كن عزيزًا وأحضر لي واحدة من تلك المشروبات الغازية التي سمعت عنها كثيرًا. 73 00:07:10,149 --> 00:07:14,400 لذا على أية حال، أنا أقوم بتكبير أفق الحدث، وأقترب من سرعة الضوء، عندما- 74 00:07:15,170 --> 00:07:17,339 أرى أنك لم تتغير أيضاً 75 00:07:30,830 --> 00:07:33,471 لم يتم تحديد هدفنا. لقد فشلت الطائرات بدون طيار. 76 00:07:34,178 --> 00:07:34,789 هل لديهم؟ 77 00:07:39,352 --> 00:07:40,926 الذي سبر الأرض لم يعود. 78 00:07:42,204 --> 00:07:43,880 هذا هو المكان الذي سنجد فيه الفتاة. 79 00:07:46,721 --> 00:07:47,319 أخت؟ 80 00:07:48,112 --> 00:07:48,616 أخت؟ 81 00:07:50,503 --> 00:07:52,689 اختي انا اطلب صحبتك 82 00:07:56,288 --> 00:07:59,452 تريد أن تتجاوزني، لكن لا يمكنك أن تتجاوزني. لا يمكنك أن- 83 00:07:59,763 --> 00:08:00,405 لقد مررت بي! 84 00:08:01,967 --> 00:08:05,001 تشديد الطائرات النفاثة والنيترو! 85 00:08:10,159 --> 00:08:12,515 أخبرني، هل رأى أحدكم بلاك فاير؟ 86 00:08:13,273 --> 00:08:15,516 بلازين ب؟ لقد كانت هنا منذ ثانية واحدة فقط. 87 00:08:17,254 --> 00:08:19,376 نعم! العودة إلى الصدارة! 88 00:08:20,344 --> 00:08:22,879 يا لها من متعة! هل يمكنني الانضمام إلى لعبتك؟ 89 00:08:23,406 --> 00:08:24,536 الفائز يلعب بلاك فاير. 90 00:08:25,211 --> 00:08:27,752 نعم. إنها تحكم في هذه اللعبة. 91 00:08:28,130 --> 00:08:28,549 أرى. 92 00:08:35,195 --> 00:08:37,146 هل أختي هناك؟ 93 00:08:37,739 --> 00:08:38,153 لا. 94 00:08:38,856 --> 00:08:44,647 أوه هل ترغب في التسكع معي؟ يمكننا زيارة المقهى المفضل لديك. 95 00:08:44,997 --> 00:08:51,218 تم بالفعل. لقد كان ميكروفونًا مفتوحًا وأراد Blackfire مشاركته. شعر أختك مظلم بشكل مدهش. 96 00:08:55,682 --> 00:08:57,105 هذا مثالي يا روبن. 97 00:08:59,333 --> 00:09:00,827 امسكني هكذا، و 98 00:09:07,686 --> 00:09:10,762 تعلمت هذه الحركة من سيد Ven-Zo في Tyrus Three. 99 00:09:11,419 --> 00:09:15,531 مرحباً، روبن وأختي. هل أقاطع؟ 100 00:09:16,403 --> 00:09:21,922 مُطْلَقاً. لقد كان بلاك فاير يعرض لي بعض الفنون القتالية الفضائية. كيف لم تعلمني هذه الحركات الرائعة؟ 101 00:09:23,556 --> 00:09:27,165 ربما لأنها لا تعرفهم. لقد كنت دائمًا المقاتل الأفضل. 102 00:09:27,683 --> 00:09:31,685 تعال. سأريكم التقنية التي استخدمتها ذات مرة لإيقاف أورثاكس الهائج. 103 00:09:39,393 --> 00:09:40,057 أصدقاء! 104 00:09:40,562 --> 00:09:50,923 أدعوك للانضمام إلي في ليلة مشاهدة فيلم في المنزل معًا. أحضر لك الفشار والحلوى غير القطنية. أخبرني، ما هو نوع الفيلم الذي سنشاهده؟ 105 00:09:51,308 --> 00:09:51,626 فعل. 106 00:09:51,935 --> 00:09:52,247 كوميديا. 107 00:09:52,247 --> 00:09:52,670 خيال علمي. 108 00:09:53,077 --> 00:09:53,514 رعب. 109 00:09:56,687 --> 00:09:58,590 ربما ميزة مزدوجة؟ 110 00:09:59,989 --> 00:10:01,215 إنسوا الأفلام يا أطفال. 111 00:10:02,030 --> 00:10:03,065 نحن نخرج! 112 00:10:04,246 --> 00:10:07,768 نحن؟ أين أنت-؟ هل هؤلاء هم-؟ 113 00:10:08,503 --> 00:10:11,465 سمعت عن حفلة في وسط المدينة. حشد رائع، موسيقى ساخنة. 114 00:10:12,185 --> 00:10:12,813 نعم! 115 00:10:13,124 --> 00:10:13,497 أنا في. 116 00:10:13,812 --> 00:10:14,257 لماذا لا؟ 117 00:10:14,859 --> 00:10:17,468 وهو موجود في مستودع متهالك مخيف. 118 00:10:20,169 --> 00:10:20,494 ووو! 119 00:10:20,999 --> 00:10:22,728 أنا حيوان الحفلة. 120 00:10:24,170 --> 00:10:27,661 مهلا، حبيبتي، داهمت خزانتك. آمل أنك لا تمانع في استعارة مظهرك. 121 00:10:28,445 --> 00:10:31,942 ولم لا؟ لقد اقترضت بالفعل أصدقائي. 122 00:10:47,604 --> 00:10:52,232 تنحوا جانبًا يا أبناء الأرض، لقد وصلت ملكة المجرة! 123 00:10:56,384 --> 00:11:00,150 أوه عذر أوه أوه 124 00:11:01,009 --> 00:11:04,383 آه! يجب عليك حقًا الاعتذار بعد أن تدوس على قدم شخص ما. 125 00:11:08,966 --> 00:11:14,222 الآن لا تخبرني أنكم الأبطال الخارقين الأقوياء يخشون القليل من الرقص 126 00:11:14,885 --> 00:11:16,775 يمكن لـ Betcha Cyborg القيام بالروبوت. 127 00:11:29,276 --> 00:11:31,152 هذا الحزب لا معنى له. 128 00:11:32,010 --> 00:11:35,547 كل شيء لا معنى له. هل تريد الذهاب للحديث عن ذلك؟ 129 00:11:42,638 --> 00:11:45,423 مهلا، الفتاة الغريبة الساخنة. هل تقوم بحفر المشهد؟ 130 00:11:46,171 --> 00:11:49,776 لم أكن أعلم أنه كان من المفترض أن نحضر المجارف. 131 00:12:00,750 --> 00:12:02,637 ربما تكون الفتاة قد هزمت مسبارًا واحدًا- 132 00:12:02,967 --> 00:12:05,203 - لكنها لن تؤدي بشكل جيد ضد الثلاثة. 133 00:12:17,336 --> 00:12:19,690 ربما لا أنتمي إلى هنا بعد كل شيء. 134 00:12:20,352 --> 00:12:21,192 بالطبع لا. 135 00:12:21,822 --> 00:12:24,101 أنت تنتمي إلى هناك، وتستمتع مع بقيتنا. 136 00:12:24,654 --> 00:12:25,389 ما هو الخطأ؟ 137 00:12:25,821 --> 00:12:28,622 لا يوجد شيء خاطئ. كل شيء رائع. 138 00:12:29,041 --> 00:12:32,149 الموسيقى الصاخبة والأضواء المسببة للعمى ممتعة للغاية. 139 00:12:35,962 --> 00:12:45,964 كل شيء ليس رائعا. أنا سعيد برؤيتها، لكن Blackfire تحكم ألعاب الفيديو، وهي قادرة على مشاركة قصائد كئيبة للغاية، وهي تعرف الحركات الرائعة- 140 00:12:45,964 --> 00:12:49,260 - وهي تعرف دائمًا متى لا يتحدث الناس عن المجارف. 141 00:12:50,950 --> 00:12:52,340 وأنا لا شيء مثلها. 142 00:12:53,145 --> 00:12:54,868 لا، أنت لست كذلك. وأعتقد- 143 00:12:56,439 --> 00:12:57,519 كيف أبدو؟ 144 00:12:59,389 --> 00:13:02,064 لون القرنفل. انظر، هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة هنا؟ 145 00:13:03,655 --> 00:13:06,156 أوه، أنا أحب هذه الأغنية! 146 00:13:12,247 --> 00:13:12,971 هاه؟ 147 00:13:31,563 --> 00:13:32,967 ساي! النجم في ورطة! 148 00:13:36,205 --> 00:13:37,535 قف! يساعد! 149 00:13:43,980 --> 00:13:45,328 إذن، هل تحب عرض الألحان؟ 150 00:14:32,573 --> 00:14:35,220 إلى أين أنت ذاهب؟ ابق وتحدث معي. 151 00:14:35,699 --> 00:14:38,420 انظر، أريد فقط التأكد من أن ستارفاير بخير. 152 00:14:42,153 --> 00:14:43,007 ماذا يحدث؟ 153 00:14:43,311 --> 00:14:45,749 هل تتذكر ذلك الشيء الذي هاجم ستار؟ وكان لديه أصدقاء. 154 00:14:50,845 --> 00:14:52,917 ألم تسمعيه؟ أختك تحتاج إلى مساعدة! 155 00:14:53,867 --> 00:14:55,991 يمين. بالطبع. 156 00:15:12,243 --> 00:15:14,162 جبابرة في سن المراهقة! يذهب! 157 00:15:26,894 --> 00:15:27,944 نعم! 158 00:15:28,284 --> 00:15:29,168 اوقات سعيدة! 159 00:15:29,927 --> 00:15:30,550 إطلاق نار جميل، تكس. 160 00:15:31,396 --> 00:15:31,917 لطيف جدا. 161 00:15:32,603 --> 00:15:33,754 كيف عرفت أين ستضربهم؟ 162 00:15:34,268 --> 00:15:35,118 تخمين محظوظ. 163 00:15:35,942 --> 00:15:39,160 يمكننا استخدام الحظ من هذا القبيل. ربما يجب عليك الانضمام إلى الفريق. 164 00:15:39,693 --> 00:15:41,746 أنا؟ تيتان في سن المراهقة؟ 165 00:15:55,771 --> 00:15:58,494 سوف تصبح تيتان أفضل مما كنت عليه في أي وقت مضى. 166 00:15:59,742 --> 00:16:01,556 هل كنت ستغادر دون أن تقول وداعاً؟ 167 00:16:07,588 --> 00:16:08,617 روبن، أنا- 168 00:16:45,671 --> 00:16:48,589 الاستعداد لمغادرة مدار الأرض. لدينا الفتاة تمرانيان. 169 00:16:49,130 --> 00:16:52,106 بمجرد عودتنا إلى سينتوري، سوف تدفع ثمن ما قمت به. 170 00:17:01,056 --> 00:17:02,442 لا أحد يأخذها بعيدا. 171 00:17:04,883 --> 00:17:06,362 صديقي يبقى هنا! 172 00:17:27,616 --> 00:17:28,176 لا! 173 00:17:39,677 --> 00:17:41,116 لا أستطيع السيطرة عليه!! 174 00:17:51,310 --> 00:17:52,124 روبن! 175 00:17:52,823 --> 00:17:53,750 تعال! 176 00:18:07,861 --> 00:18:09,139 نجم! روبن! 177 00:18:10,896 --> 00:18:11,636 أنتم بخير يا رفاق؟ 178 00:18:15,986 --> 00:18:17,282 جبابرة! استعد! 179 00:18:20,561 --> 00:18:24,517 باسم إمبراطورية القنطور الكبير، أنتم جميعًا رهن الاعتقال. 180 00:18:25,926 --> 00:18:28,955 اه، لا يمكنك أن تكون الأخيار. نحن الأخيار. 181 00:18:30,141 --> 00:18:31,735 ونحن شرطة سنتوري.< 182 00:18:32,461 --> 00:18:34,361 الفتاة التمرانية كاذبة وسارقة. 183 00:18:34,899 --> 00:18:37,614 لقد ارتكبت جرائم خطيرة في جميع أنحاء نظام سنتوري بأكمله. 184 00:18:37,920 --> 00:18:40,267 لم يسبق لي أن ذهبت إلى أقمار سنتوري! 185 00:18:42,354 --> 00:18:44,656 لكني أعرف شخصًا لديه. 186 00:18:47,635 --> 00:18:49,175 لقد كنت تطارد الفتاة الخطأ. 187 00:18:49,452 --> 00:18:50,280 أين بلاك فاير؟ 188 00:18:51,412 --> 00:18:52,358 اه 189 00:18:53,437 --> 00:18:55,407 لا تقلق يا ستار. إنها لن تفلت من هذا. 190 00:18:56,157 --> 00:18:58,486 لا، لن تفعل ذلك! 191 00:19:04,783 --> 00:19:05,615 مرحبا أختي. 192 00:19:06,147 --> 00:19:11,448 واو، أنت مجنون. أعلم، كان يجب أن أخبرك أنني سأغادر، لكنك تعلم كم أكره الوداع و- 193 00:19:11,881 --> 00:19:14,991 أنت مجرم، وكنت ستسمح لي بأخذ مكانك في السجن! 194 00:19:16,105 --> 00:19:18,116 أوه حسنا نعم. 195 00:19:18,709 --> 00:19:21,872 سوف تعيد ما سرقته وتسلم نفسك للشرطة! 196 00:19:22,510 --> 00:19:24,916 وماذا ستفعل إذا لم أفعل؟ 197 00:19:31,961 --> 00:19:33,827 لقد كنت دائمًا المقاتل الأفضل. 198 00:19:36,672 --> 00:19:37,984 ليس بعد الآن! 199 00:20:03,679 --> 00:20:06,562 بلاك فاير تامران، أنت رهن الاعتقال. 200 00:20:10,530 --> 00:20:17,078 وداعا يا أخت! على الرغم من أنك خنتني وهاجمتني، إلا أنه كان من الجميل رؤيتك. 201 00:20:17,910 --> 00:20:24,764 في المرة القادمة لن يكون الأمر لطيفًا جدًا. أنا سأخرج من السجن، أيتها الأخت الصغيرة، وسوف أحقق التعادل! 202 00:20:33,938 --> 00:20:35,279 يا. كيف حالك؟ 203 00:20:36,280 --> 00:20:38,779 أنا حزين على أختي. 204 00:20:39,243 --> 00:20:40,362 ولنفسك؟ 205 00:20:40,362 --> 00:20:44,237 أنا سعيد لأنه تم اكتشاف الحقيقة قبل أن يتم استبدالي. 206 00:20:44,689 --> 00:20:45,784 ما الذي تتحدث عنه؟ 207 00:20:46,639 --> 00:20:51,864 حسنًا، لقد كان الجميع يستمتعون بها، ثم قال سايبورغ- 208 00:20:52,191 --> 00:20:56,519 انظر. كانت أختك مثيرة للاهتمام، لكنها لم تستطع أن تحل محلك أبدًا. 209 00:20:57,219 --> 00:20:59,128 لا يمكن لأحد أن يأخذ مكانك على الإطلاق.